Jump to content

Véget ért a videojátékok szinkronszínészeinek sztrájkja

2017. 09. 27. 12:49

Amerika legnagyobb, szinkronszínészeket tömörítő szakszervezete, a SAG-AFTRA közel egy év sztrájk után sikeresen megállapodott a vezető videojáték kiadókkal.

Több hónapnyi vita és sikertelen megállapodási kísérlet után tavaly október 21-én sztrájkba léptek a videojátékok szinkronszínészei. Most 340 nappal később ez a sztrájk véget ért egy új próbamegállapodás értelmében (amit még a munkaügyi igazgatóságnak azért majd jóvá kell hagynia). Az új megállapodás magában foglalja azokat az extra költségeket, amik az előadóművészek által a játékon végzett munkához kapcsolódóan keletkeznek. A kifizetések 75 dollárnál kezdődnek az első alkalomnál és 2100 dollárban maximalizálódnak ki 10 alkalomra.

Gabrielle Carteris, a SAG-AFTRA elnőke szerint a megállapodás sikerként könyvelhető el. Ez egy fontos előrelépés az iparág számára.  Több olyan dolgot is sikerült kiküzdeni, mint a másodlagos fizetési struktúra, ami a szakszervezet tagjainak egyik legfontosabb problémája volt. A megállapodás a munkáltatói kötelezettségekre is kitér.  A szinkronszínészek azt állították, hogy volt olyan munka, ahol órákon át kellett szünet nélkül kiabálniuk, ami akár maradandó károsodást is okozhat a hangszálakban, ennek ellenére a kiadók és a fejlesztők figyelmen kívül hagyták, amikor ezekkel a problémáikkal hozzájuk fordultak. A mostani megállapodás biztosítja, hogy ilyen következmények nélkül többet ne történhessen. A bevezetésre kerülő új átláthatósági rendelkezések pedig tovább fogják növelni a tagok alkupozícióját a vállalatokkal szemben.

(Forrás: SAG-AFTRA Kép forrása: SAG-AFTRA)